После того, как Цезарь был освобожден, он последовал за
судном Зены и подстроил ей ловушку, в которую она и
попалась. Юлий Цезарь захватил всех пиратов, которые держали его в заключении и приказал распять их на побережье. В том числе и Зену. Разговаривая напоследок с распятой главой морских
пиратов, Цезарь сказал, что никто не может мешать его судьбе
стать императором всего мира. Уходя во главе римской армии
он приказал переломать Зене ноги. Единственной кто избежал ловушки Цезаря оказалась М'Лила.
Она сняла Зену с креста и привезла её к своему
знакомому целителю Никлио. Никлио
жил высоко в горах, вдали от людей, где никто не мог ему мешать вести
отшельнический образ жизни. Он помог Зене вылечиться
и восстановил повреждённые кости ног. Однако вскоре римские солдаты обнаружили,
что рапятая заключённая Цезаря пропала, и кинулись в
погоню. Они выследили М'Лилу и напали на жилище Никлио. Зена ещё не полностью восстановившая жизненные силы смогла отразить нападение
солдат, но во время сражения Никлио и М'Лила пали в бою. Тогда Зена
поклялась, что сделает всё, чтобы помешать Цезарю, и посвятила себя борьбе
вплоть до самой смерти.
Хромая из-за перебитых ног, но с залеченными ранами и
полная ненависти, Зена пошла на Восток и
присоединилась к армии русского военачальника по имени Борайес
(Борис).
Она быстро показала, что является отличным воином, и что в армии Борайеса, пожалуй нет противников,
которых она бы не смогла победить. За Зеной
закрепилась репутация безжалостного мясника. Она понимала, что без Борайеса армия ей одной не будет повиноваться
и она стала любовницей военачальника, изгнав его жену вместе с маленьким сыном
из лагеря. Вскоре Борайес и Зена
предприняли поход в восточное Королевство Чин, которое враждовало со своим соседом
- Королевством Лао, императором которого формально
был престарелый и больной Лао-Тзу, а фактически его
жена Лао-Ма. У Борайеса
были свои интересы в царстве Чина, но Зена испортила
его планы, похитив сына императора Минг-Тзу -
маленького наследника Минг-Тьена.
